4th Season 1983

  1. _"Here's Adventure, Here's Romance"
    gs: Martin Ferrero [ The Cisco Kid ], Lawrence Pressman [ Art Bradley ], Eugene Butler [ Vincent Kirby ], Tracey Walter [ Willie Laporter ], George D. Wallace [ Judge Milton Cole ], Don Diamond [ Unknown ], Bill Watson [ Unknown ], Nick Savage [ James Logan ], Rudy Ramos [ Unknown ], Lee Weaver [ Buck Naked ]

    The only witness to a massacre in a gay bar is an off duty cop; the Cisco Kid ties up traffic; and Goldblume offers to be Fay's natural childbirth coach.

    b: 13 Oct 83 pc: 3407 w: Michael Wagner, David Milch, Karen Hall, Mark Frost s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Christian I. Nyby II
  2. _"Ba-bing, Ba-bing"
    gs: Ron Parady [ Asst. Chief Dennis Mahoney ], George Coe [ Benjamin Fisk ], Kale Browne [ Byron Whitcamp ], Panchito Gomez [ Hector Ruiz ], Harrison Page [ John Fox ], Diane Gallup [ Bunny Babing ], Denise Gallup [ Babette Babing ], Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], William Schilling [ Andrew Lane ], John Medici [ Unknown ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ]

    Hill wins $100,000 in the lottery; asst. chief Mahoney tries to ride herd on Furillo's precinct; mayoral candidate Benjamin Fisk moves into a crime-ridden housing project; Goldblume tries to help Hector Ruiz control the Diablos; and Coffey and Bates bust a couple of lady mud wrestlers.

    b: 20 Oct 83 pc: 3401 w: Karen Hall d: David Anspaugh
  3. _"The Long Law of the Arm"
    gs: George Coe [ Benjamin Fisk ], Clinton Derricks-Carroll [ Kiki Chabundi ], Panchito Gomez [ Hector Ruiz ], William Schilling [ Andrew Lane ], Harrison Page [ John Fox ], Kale Browne [ Byron Whitcamp ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ], Ron Parady [ Mahoney ], Peter Fox [ Jay Eldridge ]

    LaRue and Washington salvage a man's severed arm; Joyce defends a frantic West Indian cabbie; Hector Ruiz takes one final hostage; and Hill alienates many of his friends with his new attitude.

    b: 27 Oct 83 pc: 3402 w: Michael Wagner d: Alexander Singer
  4. _"Death by Kiki"
    gs: George Coe [ Benjamin Fisk ], Clinton Derricks-Carroll [ Kiki Chabundi ], Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ], William Schilling [ Andrew Lane ], Ron Parady [ Mahoney ], Kale Browne [ Byron Whitcamp ], Peter Fox [ Jay Eldridge ]

    Kiki tries to persuade Eldridge to change his story; Hill's behavior gets worse and worse as he blows all his money; Fisk returns to the housing project with tragic results; Coffey sulks when Bates scores higher on the sergeant's exam; and Daniels has to make peace between Furillo and Mahoney.

    b: 3 Nov 83 pc: 3403 w: David Milch, Mark Frost d: Bill Duke
  5. _"Doris in Wonderland"
    gs: Alfre Woodard [ Doris Robson ], Sam Groom [ Dr. Stuart ], Milton Seltzer [ Murray Kaplan ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ], Tony Perez [ Mike Perez ], Ron Parady [ Mahoney ], J.A. Preston [ Ozzie Cleveland ]

    Commander Ozzie Cleveland enters the mayoral race; Officer Perez accidentally shoots a little boy; Daniels begins "Operation Tenderloin" out of a sexual cafeteria; and Mahoney tries to make political capitol for Daniels out of the Robson shooting.

    b: 10 Nov 83 pc: 3404 w: Peter Silverman s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Arthur Alan Seidelman
  6. _"Praise Dilaudid"
    gs: Michael Horton [ Nicky Kasner ], Sam Groom [ Dr. Stuart ], Alfre Woodard [ Doris Robson ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ], George D. Wallace [ Judge Milton Cole ], Kale Browne [ Byron Whitcamp ], Marilyn Jones [ Desiree Handel ], J.A. Preston [ Ozzie Cleveland ], Ron Parady [ Mahoney ], Milton Seltzer [ Murray Kaplan ]

    A pair of sweet junkie lovers create a hostage situation; the Robson arrest blows up in Daniels' face; and Wachtel shows up at the Wonderland as Murray's lawyer.

    b: 17 Nov 83 pc: 3405 w: Michael Wagner s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Gabrielle Beaumont
  7. _"Goodbye, Mr. Scripps"
    gs: Kenneth Tigar [ Randolph Scripps ], Ron Parady [ Mahoney ], Tony Perez [ Mike Perez ], Alfre Woodard [ Doris Robson ], J.A. Preston [ Ozzie Cleveland ], Stack Pierce [ Rev. Banks ]

    On election day, Goldblume tries to keep a last minute candidate clear of the polling places; Mahoney turns on Daniels; Wachtel reports gangsters threatening to torch Murray's Wonderland; and Furillo tries to help Perez' family.

    b: 24 Nov 83 pc: 3406 w: Mark Frost s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Corey Allen
  8. _"Midway to What?"
    gs: Gary Frank [ Gerry Gaffney ], Guy Boyd [ "Irish" Bobby Shields ], Michael Durrell [ Irv Luboff ], Robert Phalen [ Unknown ], Barney Martin [ Ben Seltzer ], Al Ruscio [ Bernard Heiser ], George D. Wallace [ Judge Milton Cole ], Lee Weaver [ William "Buck Naked" Tully ], Jack Murdock [ Mr. Gilbert ], Michael Ironside [ Schrader ], Debi Richter [ Daryl Ann ], Jane Alden [ Myrna Schnitz ], Biff Yeager [ Referee ], Bruno Ragnucci [ Man ], Milt Jamin [ Jury Foreman ]

    Bates and Coffey clean up "Buck Naked" for a court appearance; a busted bookie turns over several tapes incriminating cops on the take, including a rookie Hunter; Belker pursues a paraplegic who spray painted his car; and Hill boxes for the precinct.

    b: 1 Dec 83 pc: 3409 w: Jeffrey Lewis, Michael Wagner, Karen Hall, Mark Frost s: Jeffrey Lewis, David Milch, based in part on an unpublished story by Darrell Ray and Alan Toy d: Thomas Carter
  9. _"Honk if You're a Goose"
    gs: Gary Frank [ Gerry Gaffney ], Guy Boyd [ Bobby Shields ], Michael Durrell [ Irv Luboff ], Barney Martin [ Ben Seltzer ], George D. Wallace [ Judge Milton Cole ], Crispin Glover [ Space Cadet ], T.J. Castronova [ Morrisey ], Ralph Drischell [ Shorter ], Debi Richter [ Daryl Ann ], Jane Alden [ Myrna Schnitz ], Alan Blumenfled [ Driver ], Biff Yeager [ Cop Referee ], Will Gill Jr. [ Store Owner ], Dean Wein [ Bailiff ], Rick Goldman [ Cop ], Larry Marko [ Store Owner ], Richard Warwick [ Paramedic ], Gus Corrado [ Civilian ]

    Hill has one last fight; Coffey and Bates take on Honky, the guard goose; Belker gets some unexpected help when he goes undercover in a wheelchair; bookie Ben Seltzer gives up a pay off drop point for a judge on the take; and Hunter refuses to admit he attempted suicide or needs any help.

    b: 8 Dec 83 pc: 3410 w: Michael Wagner, David Milch, Karen Hall s: Jeffrey Lewis, David Milch based in part on an unpublished story by Darrell Ray and Alan Toy d: Arthur Alan Seidelman
  10. _"The Russians are Coming"
    gs: Bruno Kirby [ Louis ], Lynne Moody [ Marty Nichols ], Louis Giambalvo [ Rob Nelson ], Allan Kolman [ Mischa Cherchenko ], Natasha Schneider [ Ludmilla Moros ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ], Richard Brooks [ Tyrone Crane ], Stanley Kamel [ Agent Ramsey ], Bill Henderson [ Maynard ], Janet Carroll [ Peggy LaRue Nelson ], Charles Penland [ Curtis ], Bety Cole [ Mrs. Randolph ], Martin West [ ADA ], Adam Gregor [ Konstantin ], Dorothy Meyer [ Cook ], Ezekial Moss [ Street Kid ], Ron Recasner [ Bailiff ], Charles Lyles [ Old Man ], Tony O'Neil [ Bolino ], Richard Chaves [ Doctor ]

    Three visiting Russians bring their personal problems to the Hill; Belker goes undercover as an ambulance attendant; LaRue's brother-in-law is busted for soliciting a police officer; Joyce, the judge, and the victim try hard to keep a mentally slow young man out of jail; and Fay and Goldblume worry about how Furillo will feel about their relationship.

    b: 15 Dec 83 pc: 3408 w: Dennis Cooper s: Jeffrey Lewis, Dennis Cooper based in part on an unpublished story by Stanley N. Wellborn d: Randa Haines
  11. _"Ratman and Bobbin"
    gs: Vincent Baggetta [ Dave Marino ], Lynne Moody [ Marty Nichols ], Ron Rifkin [ Monty DiMair ], Harrison Page [ Fox ], Dana Gladstone [ Goldblum ], Fred McCarren [ Stuart Casey ], Debi Richter [ Daryl Ann ], Ted Gehring [ Eddie Bobbin ], Joe Pantoliano [ Sonny Orsini ], Richard Kuss [ Lou ], Barbara Alston [ Mrs. Rutledge ], Don Blakely [ Mr. Rutledge ], Bumper Robinson [ Kid ], Mike Gomez [ Pimp ], Arthur Taxier [ IAD Shipman ], Zero Hubbard [ Rutledge Kid ], James Avery [ Tolliver ], Connie Sawyer [ Bag Lady ], Ronald Carter [ Deaf Child ], Nick de Mauro [ Man ], Rick Goldman [ Cop ], Paco Vek [ Man ], Judith Weston [ Waitress ], Jeff Silverman [ Landlord ]

    Bates and Coffey take over a storefront police/community relations project; a cop killer seems to be roaming the streets; Daryl Ann buys the wrong motorcycle for Renko; Joyce behaves oddly about buying a house; Leo and Ray try out an unorthodox method to get rid of the rats; and Daniels tries to short circuit Cleveland's corruption task force by exposing a network within the special Vice detail.

    b: 12 Jan 84 pc: 3412 w: Jeffrey Lewis, Michael Wagner, Karen Hall, Mark Frost s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Richard Compton
  12. _"Nichols From Heaven"
    gs: Lynne Moody [ Marty Nichols ], Vincent Baggetta [ Dave Marino ], Dana Gladstone [ Goldblum ], Joe Pantoliano [ Sonny Orsini ], Fred McCarren [ Stuart Casey ], Richard Stahl [ James Thaddeus ], Harrison Page [ Fox ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ]

    The rats return; Esterhaus is hospitalized for tests; Bates, Coffey and Joyce try to protect a woman and her children from her abusive husband; the latest cop killing looks to be a hired gun copying the random killer; and the corruption investigation strikes close to Hill Street.

    b: 19 Jan 84 pc: 3413 w: Dennis Cooper s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Thomas Carter
  13. _"Fuchs Me? Fuchs You!"
    gs: Vincent Lucchesi [ Jerry Fuchs ], Linda Hamilton [ Sandy Valpariso ], Caroline McWilliams [ Ann Schwitzer ], Barry Tubb [ Unknown ], J.A. Preston [ Ozzie Cleveland ], Fred McCarren [ Stuart Casey ], Dennis Lipscomb [ Unknown ]

    Furillo loses an old friend as the corruption investigation winds up; a romantic triangle transfers to the Hill and comes to a boil; and Coffey gets shot by the cop killer.

    b: 26 Jan 84 pc: 3414 w: David Milch, Michael Wagner, Karen Hall, Mark Frost s: David Milch, Steven Bochco, Jeffrey Lewis d: Arthtur Alan Seidelman
  14. _"Grace Under Pressure"
    gs: Barbara Babcock [ Grace Gardiner ], Linda Hamilton [ Sandy Valpariso ], Jane Kaczmarek [ Off. Clara Tilsky ], Barry Tubb [ Unknown ], Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], John Hancock [ Unknown ]

    Sergeant Esterhaus dies unexpectedly and the whole station house tries to deal with their grief as they eulogize the man.

    b: 2 Feb 84 pc: 3415 w: Jeffrey Lewis, Michael Wagner, Karen Hall, Mark Frost s: Jeffrey Lewis, Steven Bochco, David Milch d: Rick Wallace
  15. _"The Other Side of Oneness"
    gs: Kay Lenz [ Whitney Barnes ], Gail Strickland [ Unknown ], Barry Tubb [ Unknown ], Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], Jane Kaczmarek [ Tilsky ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ], Vincent Lucchesi [ Jerry Fuchs ]

    Goldblume is fascinated by a call girl held on murder charges whose elite clientele has newspapers bidding for her story and her fearful clients threatening her life.

    b: 9 Feb 84 pc: 3415 w: Michael Wagner, David Milch, Mark Frost, Roger Director s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Alexander Singer
  16. _"Parting is Such Sweep Sorrow"
    gs: Linda Hamilton [ Sandy Valpariso ], Edward James Olmos [ Judge Cruz ], Clarence Williams III [ Unknown ], Jane Kaczmarek [ Tilsky ], Barry Tubb [ Unknown ]

    A judge intent on elevating jail conditions releases the court's overflow back into the streets; Bates has a rocky start as roll call sergeant; another professional hit covers up the murder of Whitney Barnes; and Furillo follows Esterhaus' last wishes to scatter his ashes on the Hill.

    b: 16 Feb 84 pc: 3417 w: Jeffrey Lewis, Michael Wagner, David Milch, Mark Frost s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Gregory Hoblit
  17. _"The End of Logan's Run"
    gs: Nick Savage [ Pickpocket James Logan ], Scatman Crothers [ Lionel "Train" Talbot ], Jane Kaczmarek [ Tilsky ], Tracy Reed [ Unknown ], Jesse D. Goins [ William Mullins ], Andy Romano [ Warren Briscoe ], Fritz Turner [ Timothy Mullins ]

    Belker has a final run in with his bald headed pickpocket with many names; Joyce defends a man whose brother plans to threaten the prosecution witness into silence; and Operation Stop 'N Cop begins.

    b: 1 Mar 84 pc: 3418 w: Jeffrey Lewis, David Milch, Karen Hall, Mark Frost s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Christian I. Nyby II
  18. _"The Count of Monty Tasco"
    gs: Barry Corbin [ Monty Tasco ], Jonelle Allen [ Unknown ], Jesse D. Goins [ William Mullins ], Jane Kaczmarek [ Tilsky ], Alan North [ Unknown ], Larry D. Mann [ Judge Lee Oberman ], Ken Olin [ Harry Garibaldi ], Alex Hyde-White [ Unknown ], Debi Richter [ Daryl Ann ]

    A census taker disappears while working in the precinct; the Mullins brothers promise Furillo that Joyce will die if she testifies against Timothy; Daniels relieves Furillo of command; and Daryl Ann asks Renko to marry her.

    b: 8 Mar 84 pc: 3419 w: Jeffrey Lewis, Michael Wagner, Mark Frost, Roger Director s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Rick Wallace
  19. _"Nutcracker Suite"
    gs: Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], Jesse D. Goins [ William Mullins ], Andy Romano [ Warren Briscoe ], Jane Kaczmarek [ Tilsky ], Ken Olin [ Garibaldi ], J.A. Preston [ Ozzie Cleveland ], Debi Richter [ Daryl Ann ]

    Goldblume and Calletano try to figure out station command as Furillo tries to resist taking a drink; LaRue and Washington dog William Mullins to protect Joyce; and Renko finds he has similar problems to Jesus Martinez.

    b: 15 Mar 84 pc: 3420 w: Michael Wagner, David Milch, Karen Hall, Mark Frost s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Arthur Alan Seidelman
  20. _"Hair Apparent"
    gs: Ken Olin [ Garibaldi ], Randy Brooks [ Unknown ], Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], Robert Costanzo [ Unknown ], Joanna Kerns [ Unknown ], Joe Santos [ Unknown ], Beau Starr [ Unknown ], Harold Sylvester [ Unknown ], Michael Alldredge [ Unknown ], J.A. Preston [ Ozzie Cleveland ]

    Garibaldi tries to save himself some money by doing some unofficial police work for a guy whose car he rearended; Belker is left exposed on his latest undercover by agents from another agency; and the mayor's gang appointee to the Youth Commission comes under fire for favoritism.

    b: 3 May 84 pc: 3421 w: Jeffrey Lewis, Michael Wagner, Karen Hall, Roger Director s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch, Mark Frost d: Corey Allen
  21. _"Lucky Ducks"
    gs: Randy Brooks [ Unknown ], Robert Costanzo [ Unknown ], Joe Santos [ Unknown ], Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], Beau Starr [ Unknown ], Hunt Block [ Unknown ], John McCook [ Unknown ], Debi Richter [ Daryl Ann ], Harold Sylvester [ Unknown ], Ken Olin [ Garibaldi ]

    Calletano prepares for a game show appearance; Renko tries to organize his wedding attendants; Peabody goes to the loan sharks Belker has infiltrated; and Furillo has to deal with renewed gang violence and Joyce's decision to take some time alone.

    b: 10 May 84 pc: 3422 w: Michael Wagner, David Milch, Karen Hall, Mark Frost s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch, Karen Hall d: Rick Wallace
  22. _"Eva's Brawn"
    gs: Trinidad Silva [ Jesus Martinez ], Susan Kellerman [ Unknown ], Robert Costanzo [ Unknown ], Joe Santos [ Unknown ], Beau Starr [ Unknown ], Don Calfa [ Unknown ], Andy Romano [ Unknown ], Debi Richter [ Daryl Ann ], Harold Sylvester [ Unknown ], Ken Olin [ Garibaldi ]

    Belker's loan sharks commandeer a prison bus and demand him in exchange for their hostages; Goldblume tries an unusual videodating service; and Renko has second thoughts as his wedding approaches while Coffey "invests" the wedding present money.

    b: 17 May 84 pc: 3423 w: Jeffrey Lewis, David Milch, Mark Frost, Roger Director s: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, David Milch d: Gregory Hoblit

Back to
TOP of Page
TO Title
List